Early one evening , when all the fishing boats bobbed at anchor , and all the fisher families were in church and all the birds at nest , and even the waves rested themselves and came quietly to shore , something moved softly in the twilight 一个黄昏，抛锚的渔舟在海面上摇摇晃晃，渔人们的家属们正在虔诚地祈祷，倦鸟归巢，连海浪也变得温柔起来，轻轻地吻着沙滩。
When bird flu is detected in an area , the most effective way to control an outbreak is to kill all the birds in a surrounding area to isolate the highly infectious virus , and to ban movement of poultry in and out of the area 当一个地方发现禽流感时，最有效的控制它爆发的方法就是杀死周边的所有鸟类，将这种高传染性的病毒隔离起来，同时禁止家禽在这一地区的出入。
